macOS에서 키를 길게 눌렀을 때 동작 변경하기

작성일: 2025-07-20

macOS에서 키를 길게 눌렀을 때 기본적으로 악센트 메뉴(예: “a”를 길게 누르면 à, á, â 등이 표시)가 나타나지만, 이를 키 반복(Windows와 유사한 문자 반복 입력)으로 변경할 수 있습니다.

개요

이 문서에서는 터미널 명령어(defaults)를 사용해 ApplePressAndHoldEnabled 설정을 변경하는 방법과 관련된 동작 방식, 설정 확인, 삭제, 주의사항을 설명합니다.

ApplePressAndHoldEnabled 설정은 키를 길게 눌렀을 때의 동작을 제어합니다:

true (기본값): 키를 길게 누르면 악센트 메뉴가 표시됩니다. 예를 들어, “e” 키를 길게 누르면 é, è, ê 등의 선택 메뉴가 나타납니다.
false: 키를 길게 누르면 해당 문자가 반복적으로 입력됩니다(예: “eeeee”). 이는 Windows의 키보드 동작과 유사합니다.

이 설정은 시스템 전반 또는 특정 응용 프로그램에 적용할 수 있습니다.

명령어 사용법

터미널에서 defaults 명령어를 사용하여 설정을 변경할 수 있습니다. 변경 후 일부 앱은 재시작이 필요할 수 있습니다.

시스템 전체 설정

악센트 메뉴 활성화 (기본값):

defaults write NSGlobalDomain ApplePressAndHoldEnabled -bool true

키 반복 활성화:

defaults write NSGlobalDomain ApplePressAndHoldEnabled -bool false

특정 응용 프로그램 설정

특정 앱(예: 터미널, JetBrains IDE)에만 설정을 적용하려면 앱의 번들 ID를 사용합니다. 예를 들어:

터미널에서 키 반복 활성화:

defaults write com.apple.terminal ApplePressAndHoldEnabled -bool false

JetBrains IDE (예: IntelliJ IDEA): JetBrains IDE의 번들 ID는 앱마다 다릅니다(예: com.jetbrains.intellij). 번들 ID는 앱의 Info.plist 파일에서 확인하거나, 아래 명령어로 앱 목록을 확인할 수 있습니다:
```
ls /Applications | grep -i jetbrains
```
이후, 예를 들어:
```
defaults write com.jetbrains.intellij ApplePressAndHoldEnabled -bool false
```

설정 적용

변경 사항을 적용하려면:

터미널에서 명령어를 실행한 후, 영향을 받는 앱을 재시작합니다.
또는 시스템을 로그아웃/로그인하거나 재부팅합니다.

설정 확인 및 삭제

현재 설정 확인

시스템 전체 설정 확인:

defaults read NSGlobalDomain ApplePressAndHoldEnabled

출력: 1 (true, 악센트 메뉴) 또는 0 (false, 키 반복).

특정 앱 설정 확인 (예: 터미널):

defaults read com.apple.terminal ApplePressAndHoldEnabled

설정 삭제 (기본값 복원)

시스템 전체 설정 삭제:

defaults delete NSGlobalDomain ApplePressAndHoldEnabled

특정 앱 설정 삭제:

defaults delete com.apple.terminal ApplePressAndHoldEnabled

삭제 후 macOS는 기본값(true, 악센트 메뉴)으로 복원됩니다.

추가 설정: 키 반복 속도 조정

키 반복 동작을 세밀히 조정하려면 시스템 환경설정 또는 터미널에서 키 반복 속도와 지연 시간을 변경할 수 있습니다.

시스템 환경설정

시스템 설정 > 키보드로 이동.
키 반복(Key Repeat): 슬라이더를 조정하여 반복 속도를 설정 (오른쪽으로 갈수록 빠름).
반복 지연(Delay Until Repeat): 슬라이더를 조정하여 반복 시작 전 지연 시간 설정 (오른쪽으로 갈수록 짧음).

터미널 명령어

키 반복 속도:
```
defaults write NSGlobalDomain KeyRepeat -int 2
```
- 값이 낮을수록 반복 속도가 빠릅니다 (기본값: 약 6).
반복 지연:
```
defaults write NSGlobalDomain InitialKeyRepeat -int 15
```
- 값이 낮을수록 지연 시간이 짧습니다 (기본값: 약 25).
적용:
```
killall Finder
```
또는 로그아웃/로그인.

주의사항

재시작 필요: ApplePressAndHoldEnabled 또는 KeyRepeat 설정 변경 후, 앱이나 시스템을 재시작해야 변경 사항이 적용됩니다.
응용 프로그램별 설정 우선순위: 특정 앱에 설정된 값은 시스템 전체 설정(NSGlobalDomain)보다 우선합니다.
macOS 버전 호환성: 일부 구형 macOS 버전(예: El Capitan, Sierra)에서는 특정 앱의 동작이 다를 수 있습니다.
일관성 문제: macOS는 ~/Library/Preferences/.GlobalPreferences.plist 파일에서 설정을 덮어쓸 수 있으므로, 설정이 예상대로 작동하지 않으면 파일을 확인하세요:
```
plutil -p ~/Library/Preferences/.GlobalPreferences.plist | grep ApplePressAndHoldEnabled
```
백업: 설정 변경 전 ~/Library/Preferences 폴더를 백업하세요.
특정 앱 예외: JetBrains IDE 등 일부 앱은 자체 키보드 설정을 가질 수 있으므로, 앱 내 설정도 확인하세요.

참고

macOS 버전에 따라 메뉴 이름이나 동작이 약간 다를 수 있습니다(예: macOS Ventura 이상에서는 시스템 설정 사용).
JetBrains IDE의 번들 ID는 JetBrains 공식 문서 또는 앱의 Info.plist 파일에서 확인 가능.
문제 발생 시, macOS 버전을 확인하고 터미널에서 defaults read로 현재 설정을 점검하세요.

Byung Kyu KIM